『原神』は 原神（英語名：Genshin Impact）として世界中で人気のオープンワールドRPGです。
ゲーム内にはモンド・璃月・稲妻・スメール・フォンテーヌなど多くの国が登場し、それぞれに多数のキャラクターが存在します。
英語版では基本的に 公式英語名（英語表記） が使用されており、日本語と英語で表記が異なる場合もあります。
この記事では、
- 主人公
- モンド
- 璃月
- 稲妻
- スメール
- フォンテーヌ
- ファデュイ
などに分類して、『原神』のキャラクター英語表記をできるだけ網羅してまとめました。
原神｜主人公の英語名
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| 空 | Aether |
| 蛍 | Lumine |
| パイモン | Paimon |
原神｜モンドのキャラクター英語名
風の国モンド（Mondstadt）のキャラクターです。
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| ジン | Jean |
| アンバー | Amber |
| リサ | Lisa |
| ガイア | Kaeya |
| ディルック | Diluc |
| バーバラ | Barbara |
| ベネット | Bennett |
| ノエル | Noelle |
| レザー | Razor |
| スクロース | Sucrose |
| フィッシュル | Fischl |
| モナ | Mona |
| ロサリア | Rosaria |
| エウルア | Eula |
| アルベド | Albedo |
| クレー | Klee |
| ウェンティ | Venti |
| ミカ | Mika |
原神｜璃月のキャラクター英語名
岩の国・璃月（Liyue）のキャラクターです。
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| 鍾離 | Zhongli |
| 魈 | Xiao |
| 甘雨 | Ganyu |
| 刻晴 | Keqing |
| 胡桃 | Hu Tao |
| 行秋 | Xingqiu |
| 重雲 | Chongyun |
| 香菱 | Xiangling |
| 北斗 | Beidou |
| 凝光 | Ningguang |
| 七七 | Qiqi |
| 申鶴 | Shenhe |
| 雲菫 | Yun Jin |
| 白朮 | Baizhu |
| 煙緋 | Yanfei |
原神｜稲妻のキャラクター英語名
雷の国・稲妻（Inazuma）のキャラクターです。
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| 雷電将軍 | Raiden Shogun |
| 八重神子 | Yae Miko |
| 神里綾華 | Kamisato Ayaka |
| 神里綾人 | Kamisato Ayato |
| 楓原万葉 | Kaedehara Kazuha |
| 宵宮 | Yoimiya |
| 早柚 | Sayu |
| 久岐忍 | Kuki Shinobu |
| 九条裟羅 | Kujou Sara |
| ゴロー | Gorou |
| 荒瀧一斗 | Arataki Itto |
| トーマ | Thoma |
| 珊瑚宮心海 | Sangonomiya Kokomi |
原神｜スメールのキャラクター英語名
草の国スメール（Sumeru）のキャラクターです。
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| ナヒーダ | Nahida |
| アルハイゼン | Alhaitham |
| ティナリ | Tighnari |
| セノ | Cyno |
| ニィロウ | Nilou |
| ディシア | Dehya |
| レイラ | Layla |
| ファルザン | Faruzan |
| カーヴェ | Kaveh |
| ドリー | Dori |
| コレイ | Collei |
原神｜フォンテーヌのキャラクター英語名
水の国フォンテーヌ（Fontaine）のキャラクターです。
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| フリーナ | Furina |
| ヌヴィレット | Neuvillette |
| リネ | Lyney |
| リネット | Lynette |
| フレミネ | Freminet |
| ナヴィア | Navia |
| シャルロット | Charlotte |
| シグウィン | Sigewinne |
| クロリンデ | Clorinde |
原神｜ファデュイ（Fatui）英語名
スネージナヤの組織です。
| 日本語名 | 英語表記 |
|---|---|
| タルタリヤ | Tartaglia (Childe) |
| 散兵 | Scaramouche / Wanderer |
| シニョーラ | La Signora |
| ドットーレ | Il Dottore |
| パンタローネ | Pantalone |
| プルチネラ | Pulcinella |
| アルレッキーノ | Arlecchino |
『原神』の用語・設定の英語
キャラクター名と一緒に検索されることが多いゲーム用語です。
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 原神 | Genshin Impact |
| 神の目 | Vision |
| 元素 | Element |
| 風元素 | Anemo |
| 岩元素 | Geo |
| 雷元素 | Electro |
| 草元素 | Dendro |
| 水元素 | Hydro |
| 炎元素 | Pyro |
| 氷元素 | Cryo |
まとめ｜原神の英語キャラ名一覧
『原神』の英語キャラクター名は、公式英語版の名前（英語表記）が使われています。
代表的なキャラクターは以下の通りです。
- Aether / Lumine
- Paimon
- Zhongli
- Raiden Shogun
- Nahida
また『原神』は国ごとにキャラクターが多く、
- モンド
- 璃月
- 稲妻
- スメール
- フォンテーヌ
など多数の登場人物が存在します。「Genshin Impact characters」などで調べている方は、この記事の一覧を参考にしてください。
コメント