漫画ワンピースの英語の意味と英語版全巻・アニメ購入方法

漫画『ワンピース』は、麦わら帽子を被る少年、モンキー・D・ルフィが、海賊王になるためにひとつなぎの大秘宝”ワンピース”を探し、仲間たちと共に航海の旅をしていく物語です。

今回は、そんな漫画『ワンピース』の英語タイトルの意味と英語版漫画・アニメ購入方法を解説していきます。

漫画『ワンピース』の英語タイトルの意味

漫画『ワンピース』の英語タイトルは「ONE PIECE」です。

作中では『ONE PIECE』は「ひとつなぎの大秘宝」を意味しますが、英語では「一枚、一部、ひとつなぎ、一体」という意味があります。

英語版漫画『ワンピース』全巻購入方法

英語版の漫画『ワンピース』は、Amazonにてペーパーバック版（紙書籍）とKindle版が販売されています。

1巻～100巻までの購入は以下リンクから。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。

↓日本語版の『ワンピース』はこちら。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。

英語版『ワンピース』アニメDVD購入方法

英語版アニメ『ワンピース』は以下の北米版DVD・Blu-rayで英語字幕・英語音声で視聴できます。

「北米版」は、英語字幕と英語音声が一致しているので英語学習教材としておすすめです。

日本語版アニメ『ワンピース』の動画配信サービス

日本語版アニメ『ワンピース』は以下の動画配信サービスで視聴できます。

配信サービス	無料期間	料金(税込)
	31日間無料	2,189円/月	今すぐ観る ＞
	30日間無料	500円/月	今すぐ観る ＞

どちらも初回は1か月の無料視聴期間が利用でき、その期間内に解約すれば料金は一切かかりません。

なかでもおすすめはU-NEXT。お試し期間中に付与される600円分のポイントで、『ワンピース』の漫画を無料で読むことができます。

さらには過去の劇場版「ワンピース」作品も見放題です。まずはお試しから始めてみてください。

U-NEXTなら以下の人気アニメ（日本語版）も定額見放題です。

漫画『ワンピース』の名言と英語セリフ

漫画『ワンピース』のセリフは、英語版ではどのように翻訳されているのでしょうか。『ワンピース』の名言を中心に英訳されたセリフをいくつかご紹介します。

My treasure? Why, it’s right where I left it… It’s yours if you can find it… But you’ll have to search the whole world!
俺の財宝か？欲しけりゃくれてやるぜ…探してみろ、この世の全てをそこに置いてきた！

I’m going to become… the king of the pirates!!
海賊王におれはなる！

Don’t you dare make my navigator cry!!
うちの航海士を泣かすなよ！！

Chef Zeff!! All these years… I lived under your crap-roof!!
I owe you my life!! I’ll never forget you!!
オーナーゼブ！！長い間、、くそお世話になりました！！このご恩は一生忘れません！！

A real man… forgives a woman for her lies!
女のウソは、許すのが男だ

I’ll be the panacea myself! I will become a doctor that can cure anything!! Because there’s no incurable disease in this whole world!
俺が万能薬になるんだ！！だって、この世に治せない病気はないんだから!!

When I decided to follow my dream, I had already discarded my life.
剣士として最強を目指すと決めた時から命なんてとうに捨てている

There comes a time… when a man’s… gotta…fight!! And that’s when somebody… makes fun of their friend’s dream!!
男には、どうしても戦いを避けちゃならない時がある！！仲間の夢を笑われた時だ！！

I’ll entrust this hat to you. This is my precious hat. Come return it to me when you’ve become a great pirate.
この帽子をお前に預ける。おれの大切な帽子だ。いつかきっと返しに来い。立派な海賊になってな。

漫画『ワンピース』が英語学習に最適な理由

英語版の漫画『ワンピース』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。

初級～中級クラスの英語難易度

漫画『ワンピース』は、比較的文章量の多い作品ですが、使われている英語は中学校で習うレベルでそれほど難しくありません。

英語難易度は初級～中級クラス。英語初心者でも楽しく読み進めることができる作品です。

多くの語彙・英語表現を勉強できる

『ワンピース』は会話量の多い作品で、1冊勉強するだけで多くの語彙・英語表現を学ぶことができます。

日常で役立つ英会話フレーズが多い

漫画『ワンピース』は、日常で役立つ英会話フレーズがたくさん出てきます。

漫画特有のスラングのような崩れた言葉は少なく、きちんとしたセリフが多いのも特徴です。

大ヒット漫画で手に入りやすい

『ワンピース』は、世界的に人気のある作品で、英語版の漫画が手に入りやすいです。

Kindle版はいつでも購入できますが、ペーパーバック版（紙書籍）は流通していないと購入できないことがあります。

漫画『ワンピース』はこんな方におすすめ

『ワンピース』が好きな方なら英語版で楽しく英語学習できるはずです。購入は以下リンクをチェックしてみてください。