【速報】Audibleが3ヶ月無料キャンペーン中

「魔法科高校の劣等生」は英語で何?その意味と英語版の購入方法

スポンサーリンク
ライトノベル
スポンサーリンク
本記事の内容
  • 『魔法科高校の劣等生』は英語で何という?
  • 『魔法科高校の劣等生』の英語版書籍の購入方法

2020年12月時点で原作小説の累計発行部数は1200万部を突破している『魔法科高校の劣等生』。

体系化された魔法を扱う職業「魔法師」を養成する架空の教育機関「魔法科高校」を舞台とした学園物語です。

その『魔法科高校の劣等生』の英語版は日本で販売されているのでしょうか?英語での言い方・意味とともに解説していきます。

スポンサーリンク

『魔法科高校の劣等生』は英語で何という?

『魔法科高校の劣等生』の英語タイトルは「The Irregular At Magic High School」です。

『Irregular』は一般的に「不規則な、不法な、不規律な」という意味で使われますが、「規格はずれの商品、二級品」という意味もあります。

『魔法科高校の劣等生』の2巻あとがきによると、英語タイトルの「Irregular」には、「劣等生」および「優等生」双方におけるイレギュラー(異端者)という意味が込められています。

また、シリーズ作品の『魔法科高校の優等生』の英語タイトルは「The Honor Student at Magic High School」です。

スポンサーリンク

英語版『魔法科高校の劣等生』の購入方法

英語版の小説『魔法科高校の劣等生』は、Amazonにてペーパーバック版(紙書籍)とKindle版が販売されていています。

おすすめはKindle版で、紙書籍よりも安く購入でき、持ち運びも便利です。

以下サイトから購入できるのでチェックしてみてください。Kindle版は「試し読み」ができます。

↓日本語版小説はこちら。Kindle Unlimitedに加入していれば無料で購読できます。

Kindle Unlimitedは初回1か月無料です。

↓日本語版漫画はこちら。

スポンサーリンク

英語版『魔法科高校の劣等生』の視聴方法

『魔法科高校の劣等生』の日本で購入できる英語版アニメDVD・Blu-rayは現時点では見つけられませんでした

また、日本で視聴できる英語音声・英語字幕付きの動画配信サービス(正規)も現在は存在しないようです。

ですが、日本語版のアニメは以下動画配信サービスで視聴できます。

いづれも初回は無料視聴期間が付いているので、是非チェックしてみてください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました