2019年より「週刊少年ジャンプ」で連載が開始した『チェンソーマン』は、2021年6月時点でコミックスの累計発行部数は1100万部を突破している人気漫画です。
今回は、そんな『チェンソーマン』の英語タイトルとキャラ名・英語版漫画購入方法などを解説していきます。
漫画『チェンソーマン』の英語タイトルと意味
漫画『チェンソーマン』の英語タイトルは「Chainsaw Man」です。
『Chain』は「鎖、首飾り、連鎖」、『saw』は「のこぎり」という意味です。
『Chainsaw』は、日本語では「鎖鋸（くさりのこ）」といいます。
なじみのない一般の間では「チェーンソー」と呼ばれますが、業界では古くから「チェンソー」と表記しています。また、英語では、「チェイン-ソゥˈʧeɪnˌsɑʊ(米国英語)」と発音します。
漫画『チェンソーマン』のキャラクター英語名
漫画『チェンソーマン』に登場するキャラクターは以下のような英語名が使われています。
| デンジ | Denji |
| ポチタ | Pochita |
| マキマ | Makima |
| 早川 アキ | Aki Hayakawa |
| パワー | Power |
| 蜘蛛の悪魔（プリンシ） | Prinz |
| 暴力の魔人（ガルガリ） | Galgali |
| 天使の悪魔（エンジェル） | Angel |
英語版漫画『チェンソーマン』購入方法
英語版の『チェンソーマン』は、1～11巻までがAmazonにてペーパーバック版（紙書籍）とKindle版で販売されています。
購入は以下サイトから。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。
英語版チェンソーマン
リンク
↓日本語版はこちら。「試し読み」もできます。
リンク
TVアニメ『チェンソーマン』2022年10月放送開始
TVアニメ「チェンソーマン」が2022年10月よりテレビ東京ほかにて放送開始されます。製作は「呪術廻戦」「進撃の巨人 The Final Season」を手掛ける『MAPPA』。
8月5日には最新PVが公開。昨年6月に発表したティザーPVは1,400万回再生を越え、世界中で大きな話題を呼びました。
コメント