｢この世界の片隅に｣の英語タイトルと英語版漫画・アニメ購入方法

『この世界の片隅に』は、昭和19年（1944年）に広島市江波から呉に18歳で嫁いだ主人公すずが、戦時下の困難の中にあっても工夫を凝らして豊かに生きる姿を描いた物語です。

今回は、そんな『この世界の片隅に』の英語タイトルと英語版漫画・アニメ映画・ドラマ購入方法などを解説していきます。

漫画『この世界の片隅に』の英語タイトルと意味

漫画『この世界の片隅に』の英語タイトルは「In This Corner Of The World」です。

『片隅』を意味する英単語には「隅っこ、人目につかない所、へんぴな場所、秘密の場所」を意味する『Corner』が使われています。

英語版の漫画『この世界の片隅に』は、以下サイトから購入できます。この一冊で三冊分が組み込まれています。

リンク

↓日本語版はこちら。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。

日本語版漫画『この世界の片隅に』

リンク

英語版のアニメ『この世界の片隅に』は以下の北米版DVD・Blu-rayで英語字幕・英語音声で視聴できます。

リンク

「北米版」は、英語字幕と英語音声が一致しているので英語学習教材としておすすめです。