✅本記事の内容
- 映画『プラダを着た悪魔』の英語タイトルと意味
- 英語版『プラダを着た悪魔』の購入方法とスクリプト
- 映画『プラダを着た悪魔』の英語の名言・セリフ
- 映画『プラダを着た悪魔』を使った英語勉強法
2006年に公開のアメリカ映画『プラダを着た悪魔』は、ローレン・ワイズバーガーの同名ベストセラー小説をアン・ハサウェイとメリル・ストリープの共演で映画化したコメディ・ドラマです。
世界中で大ヒットし、公開から15年経った現在でも根強い人気を誇ります。今回は、そんな『プラダを着た悪魔』の英語タイトルと英語版購入方法、英語の名言などを解説していきます。
映画『プラダを着た悪魔』の英語タイトルと意味
『プラダを着た悪魔』の英語タイトルは「The Devil Wears Prada」です。
『Devil』には「悪魔、魔王」のほかに、「悪魔のような人、悪人、意地悪な人間」という意味があります。日本語に直訳すると『その悪魔はプラダを着ている』。
邦題タイトルの『プラダを着た悪魔』の”悪魔”は「ミランダ」だと連想できますが、英語タイトルは ”プラダを着ている人” もしくは “ブランド” 自体が悪魔であるようにも連想できます。
映画『プラダを着た悪魔』の英語版購入方法
映画『プラダを着た悪魔』の英語版DVDは、以下通販サイトにて販売されています。
映画『プラダを着た悪魔』の英語版をサブスク視聴
映画『プラダを着た悪魔』の英語版は、動画配信サービスのDisney+（ディズニープラス）でのみ視聴できます。
Disney+（ディズニープラス）とは、月額990円(税込)の動画配信サービスで、ディズニー作品のほか、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなどの名作や話題作16,000作品をいつでもどこでも見放題で楽しめます。
▶ディズニープラス詳細情報
Disney+（ディズニープラス）なら以下の作品も定額見放題です。どれも英語字幕・英語音声付きなので英語学習に活用できます。
映画『プラダを着た悪魔』の英語版スクリプト
映画『プラダを着た悪魔』の英語版スクリプトは以下リンクにてご覧いただけます。スクリプトは英語学習に役立ちます。
そのほか、英語学習におすすめの作品は以下の記事でも解説しています。
映画『プラダを着た悪魔』のあらすじ
大学を卒業し、ジャーナリストをめざしてNYにやってきたアンディ。オシャレに興味のない彼女が、世界中の女性たちが死ぬほど憧れる仕事を手にしてしまった!
https://www.amazon.co.jp/
それは一流ファッション誌“RUNWAY”のカリスマ編集長ミランダ・プリーストリーのアシスタント。しかし、それは今まで何人もの犠牲者を出してきた恐怖のポストだった!
ミランダの要求は、悪魔的にハイレベル。朝から晩まで鳴り続けるケイタイと横暴な命令の数々、その上「センス、ゼロ!!」と酷評され、アンディはこの業界が努力とやる気だけでは闘えないことを思い知らされる。
映画『プラダを着た悪魔』の英語の名言・セリフ
映画『プラダを着た悪魔』には心に響く名言・セリフがたくさんあります。そのいくつかをご紹介します。
Andy, please. Be serious. You’re not trying. You’re whining.
映画『プラダを着た悪魔』
アンディいいか？キミは努力していない。ただ愚痴を並べているだけだ
主人公のアンドレアがどんなに努力をしても、編集長のミランダに認めてもらえないことに腹をたて、同僚のナイジェルに文句を言うシーン。
Let me know when your whole life goes up in smoke. That means it’s time for a promotion.
映画『プラダを着た悪魔』
君の生活が崩壊したら教えてくれ。昇進のタイミングだ
ミランダのアシスタントの仕事にやりがいを感じるようになったアンディだが、私生活は危機的状況。そのことを知ったナイジェルが言った言葉。
The decision’s yours
映画『プラダを着た悪魔』
決めるのはあなたよ
エミリーではなくアンディを連れていくと話すミランダ。悩むアンディへミランダの言葉。
No. You did choose. You chose to get ahead. You want this life, those choices are necessary.
映画『プラダを着た悪魔』
いいえ、あなたは選んだの。あなたは先へ進もうと決めた。この世界で生きていきたいなら、こういった選択は必要なの
エミリーにしたことに対して「仕方がなかった」と言うアンドレアにミランダの言ったセリフ。
映画『プラダを着た悪魔』が英語学習に最適な理由
英語版の映画『プラダを着た悪魔』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。
中級クラスの英語難易度
『プラダを着た悪魔』は、編集長ミランダのもとで奮闘し、成長していく主人公の姿を描いています。
ビジネスシーンが多く、話すテンポも速いので英語難易度は中級クラス。仕事外の私生活のシーンからは日常英会話を勉強できます。
会話量が多めでたくさんの英語表現を学べる
『プラダを着た悪魔』は、会話量は多めでテンポのよいやり取りで物語は進んでいきます。
英語は聞きやすいクリアな発音で1作品勉強するだけで多くの英語表現を学ぶことができます。
日常で役立つ英会話フレーズが多い
『プラダを着た悪魔』では、日常で役立つ英会話フレーズがたくさん出てきます。
- I have an appointment with Emily Charlton.
エミリー・チャールトンさんと面会の約束があります。 - It sounds like a great opportunity. I’d love to be considered.
それは、すごいチャンスですね。ぜひ、採用されたいわ - I am trying to get you a flight, but no one is flying out because of the weather.
フライトを手配しようとしていますが、この天候で一便も飛びません.
映画『プラダを着た悪魔』はこんな方におすすめ
- ビジネス英語を学びたい方
- 女性が活躍する現場での英語を学びたい方
- 女性のプライベート英語を学びたい方
- 『プラダを着た悪魔』が好きな方
『プラダを着た悪魔』は、「これから英語を使って働きたい」と考えている女性におすすめの映画で、ビジネス英語・日常会話の勉強になります。
そのほか、英語学習には同じくアン・ハサウェイ主演の「マイ・インターン」もおすすめ。こちらは初級～中級者向けです↓
英語版で英語学習｜プラダを着た悪魔を使った英語勉強法
映画『プラダを着た悪魔』の英語字幕・英語音声を利用して以下の英語勉強法を実践してみましょう。
プラダを着た悪魔で英語学習｜シャドーイング
映画『プラダを着た悪魔』の英語字幕・英語音声を利用してシャドーイングをしてみましょう。
シャドーイングとは、英語音源を聞き、聞こえてくる英文を影のように追いかけて発声する勉強方法です。
通訳者・同時通訳者も活用しているトレーニング方法で、「リスニング」と「スピーキング」、「リーディング」の能力向上が期待できます。
プラダを着た悪魔で英語学習｜音読
映画『プラダを着た悪魔』のスクリプトを活用して「音読」をしてみましょう。
音読をすることによって、音声と文字が結びつき、リスニング力・スピーキング力が向上します。さらに、英文を多読することで作品ごとの言い回しや自然な英語表現を使えるようにもなります。
最初は難しいですがシャドーイングと組み合わせ、英文を読みながら理解できるようになるまで音読の練習を繰り返し続けましょう。
プラダを着た悪魔で英語学習｜ディクテーション
映画『プラダを着た悪魔』を英語音声のみで視聴してディクテーションをしてみましょう。
ディクテーションとは英語音声のみを流し、聞き取れた英語を一語一句書き取っていく学習法です。
ディクテーションによって、聞き取れていない単語がはっきりと理解できるので、英語への理解が深まり、リスニング能力の大幅なレベルアップが期待できます。
さらに実践的に英会話を学びたいなら「オンライン英会話」も活用してみてください。
いつでもどこでも気軽に英会話のマンツーマンレッスンを受講でき、英会話スクールに比べて授業料が安いのが魅力です。
料金相場は「月額5,000〜10,000円程度」。人気のオンライン英会話は以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
短期集中で英会話習得を目指すならオンライン英語コーチングスクールがおすすめ。「英語パーソナルジム」とも呼ばれ、より結果を求められるビジネスマンから人気です。
料金相場は、月額15万円～25万円ほど（入会金含む）と高額ですが、海外留学をして英語の語学学校に通うのよりも低価格です。
おすすめは以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
そのほか、英語勉強法は以下の記事でも解説しているので合わせてご覧ください。
英語学習に便利なツール
このほかにも英語学習に便利なツールがあるのでいくつかご紹介します。
Kindle Unlimited
Kindle Unlimitedとは、Amazonが提供している電子書籍一部読み放題サービスです。
受験英語や旅行英会話、TOEIC対策など幅広いジャンルの英語関連の参考書が月額980円で定額読み放題になります。
参考書を1冊買う料金で読み放題になるのでとってもお得。そのほか、小説・雑誌・漫画・ビジネス書など120万冊以上が読み放題です。おすすめは以下の書籍。基礎英語の学習に最適です。
スタディサプリ ENGLISH
「スタディサプリ ENGLISH（スタサプ）」は、中学レベルの学び直しから実践的なビジネスシーンまで幅広く学べる英語学習アプリです。通学・通勤時間などの隙間時間に最適。
月額1,980～2,980円(税別)で毎日使っても1日あたり100円程度。目的別にさまざまなコースが用意され、7日間のお試し期間は無料で利用できます。詳細は以下リンクをチェックしてみてください。
| スタサプENGLISH | 無料期間 | 料金(税別) | |
|---|---|---|---|
| ビジネス英会話コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す ＞ |
| 新日常英会話コース | 7日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す ＞ |
| 高校・大学 受験講座 | 14日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す ＞ |
| TOEIC対策コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す ＞ |
ディズニー映画
実践的な英会話を学ぶなら映画やドラマ、アニメなどの映像作品がおすすめです。なかでもディズニー映画は英語難易度が低く、初心者向けの英語学習教材です。
動画配信サービスの「Disney+（ディズニープラス）」なら月額990円（税込）でディズニー、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなど16,000作品を英語字幕・音声付きで視聴できます。
映画『プラダを着た悪魔』で英語学習【まとめ】
今回は、『プラダを着た悪魔』の英語タイトルと英語版購入方法、英語勉強法について解説してきました。
英語版の映画はネイティブの会話と正しい発音を学ぶ最適な勉強教材です。同じように話せるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの映画・ドラマは以下の記事で詳しく解説しています。
コメント