1994年に全米で公開された『ライオン・キング』は、ディズニー・アニメーション史上No.1の全世界観客動員数を記録した大ヒット作品です。
今回は、そんな『ライオン・キング』の英語の名言とセリフ・スクリプト・英語版購入方法を解説していきます。
映画『ライオン・キング』の英語タイトルとキャラ名の意味
映画『ライオン・キング』の英語タイトルは「The Lion King」です。
ライオンキングに登場するキャラクターはアフリカの言語”スワヒリ語”が語源となっており、それぞれに以下のような意味があります。
キャラクター名 | 英語名 | スワヒリ語の意味 |
---|---|---|
シンバ | Simba | ライオン |
ナラ | Nala | 贈り物 |
ムファサ | Mufasa | 王 |
サラビ | Sarabi | 蜃気楼 |
ザズー | Zazu | 動作 |
ティモン | Timon | 尊敬者 |
また、”Circle of life”とは「生命の輪」という意味で、食物連鎖による命の受け継ぎのことを表しています。
英語版『ライオン・キング』Blu-ray・DVD購入方法
英語版の映画『ライオン・キング』は以下のBlu-ray・DVDで英語字幕・英語音声で視聴できます。
言語 : 英語, 日本語
字幕 : 英語, 日本語
販売元 : ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
以下は2019年に公開された、フルCGによる”超実写版”ライオン・キングです。
言語 : 英語, 日本語
字幕 : 英語, 日本語
販売元 : ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
<ボーナス・コンテンツ>
[ブルーレイ]
●メイキング・オブ『ライオン・キング』
●歌のシーンで見る映像プロセス
●ミュージック・クリップ
●ソング・セレクション
●ライオンを保護しよう!
●ジョン・ファヴロー監督のイントロダクション
●ジョン・ファヴロー監督の音声解説
●シング・アロング
ディズニープラスで『ライオン・キング』を視聴
映画『ライオン・キング』は動画配信サービスのDisney+(ディズニープラス)で英語字幕・英語音声で視聴できます。
Disney+(ディズニープラス)とは、ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社運営の動画配信サービスで、ディズニー作品のほか、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなどの名作や話題作16,000作品をいつでもどこでも見放題で楽しめます。
▶ディズニープラス詳細情報
月額料金は990円(税込)。期間内に解約すれば1か月だけの契約も可能です。また、映画本編に加え、以下のようなシリーズ作品や特典映像も配信されています。
- ライオン・キング2 シンバズ・プライド
- ライオン・キング3 ハクナ・マタタ
- ライオン・キングのティモンとプンバァ
- ライオン・ガード
- フルCG映画「ライオン・キング」
Disney+(ディズニープラス)では以下のディズニー作品も定額見放題で配信されています。
映画『ライオン・キング』の英語スクリプト
映画『ライオン・キング』の英語スクリプトは以下リンクにてご覧いただけます。スクリプトは英語学習に役立ちます。
そのほか、英語学習におすすめのディズニー作品は以下の記事でも解説しています。
映画『ライオン・キング』のあらすじ
命あふれるサバンナの王国プライドランド。未来の王<シンバ>は、ある“悲劇”により父<ムファサ>を失い、王位を狙う闇に生きるライオン<スカー>の企みにより王国を追放されてしまう。
新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。王となる自らの運命に立ち向かうために―。
https://www.amazon.co.jp/
映画『ライオン・キング』の英語の名言・セリフ
映画『ライオン・キング』には英語の名言・セリフがたくさんあります。そのいくつかをご紹介します。
When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass. And so we are great circle of life.
映画『ライオン・キング』
我々は死ぬと草になり、レイヨウはその草を食べる。命あるものは大きな輪でつながっているんだ。
Look inside yourself, Simba. You are more than what you have become.
映画『ライオン・キング』
自分を信じろ。今こそ王としての力を示す時だ。
Oh, yes, the past can hurt. But the way I see it you can either run from it or learn from it.
映画『ライオン・キング』
もちろん、過去に傷つくこともある。でも私が思うに、そこから逃げるか、学ぶかのどちらかだよ。
Sometimes bad things happen, and there’s nothing you can do about it. So why worry?
映画『ライオン・キング』
どうしたってどうにもならないことは時々起こるんだ。起こる前から心配する必要なんてないさ。
You got to put your past behind you. When the world turns its back on you turn your back on the world.
映画『ライオン・キング』
過去のことはもう忘れろよ。世間が背中を向けたら、相手をしなければいい魔法がなくなったら何の取り柄もなくなっちゃう。
I’m only brave when I have to be. Simba, being brave doesn’t mean you go looking for trouble.
映画『ライオン・キング』
俺は勇敢にならないといけないときだけ勇敢なだけだ。勇敢とはトラブルを探し回ることじゃない。
映画『ライオン・キング』が英語学習に最適な理由
英語版の映画『ライオン・キング』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。
初級~中級クラスの英語難易度
『ライオン・キング』は、広大なアフリカの大地を舞台に、“家族”そして“生命”への限りない愛を描いた感動のストーリーです。
動物たちの王国ではやや専門的な単語も出てきますが、ほとんどは中学校で習う英語で理解できます。英語難易度は初級~中級クラス。英語初心者にもおすすめできる作品です。
聞き取りやすい英語と適度なスピード
『ライオン・キング』で話される英語は聞き取りやすく、早すぎない適度なスピードです。
セリフは短めにまとまっているので、英語初心者でも何回も聞けば理解できようになります。また、作品自体も88分と比較的短い映画なので集中して英語学習に取り組めます。
歌からも英語が学べるミュージカル映画
『ライオン・キング』の作中に挿入される「サークル・オブ・ライフ」「愛を感じて」といった有名な歌からも英語を勉強することができます。
歌詞を覚えて歌うことで発音や英語のリズムが見に付きます。
日常で役立つ英会話フレーズが多い
映画『ライオン・キング』には、日常で役立つ英会話フレーズがたくさん出てきます。
- I’m very disappointed in you.
「お前にはまったくがっかりさせられたよ」 - Yes. I thought I might lose you.
「ああ、お前を失うんじゃないかってね」 - Life’s not fair,
「人生は平等ではない」 - We gotta go!
「行かなきゃ!」 - Your father is on the way.
「お父さんはこっちに向かってきてるよ」 - It’s my fault.
「ぼくのせいだ」
どれも中学校で習った単語・構文・イディオムが使われています。
映画『ライオン・キング』はこんな方におすすめ
- 有名な映画で英語を勉強したい
- 日常で役立つ英語を学びたい
- 英語難易度の低い映画で勉強したい
- 『ライオン・キング』が好きな方
『ライオン・キング』が好きな方なら英語版で楽しく英語学習できるはずです。購入は以下リンクをチェックしてみてください。
英語版『ライオン・キング』の視聴はディズニープラスがおすすめ
英語版の『ライオン・キング』の視聴するなら、動画配信サービスのDisney+(ディズニープラス)一択です。
その理由は以下の通り。
- DVD・Blu-rayを購入するより低価格
- 英語字幕・英語音声で視聴できる
- ほかのディズニー作品も視聴できる
DVD・Blu-rayを購入するより低価格
Disney+(ディズニープラス)は、月額990円の動画配信サービスでDVD・Blu-rayを購入するよりも低価格で英語版の『ライオン・キング』を視聴できます。
有料レンタルなど別途に課金する要素はないので、月額990円以外の出費は必要ありません。
英語字幕・英語音声で視聴できる
Disney+(ディズニープラス)では、英語字幕・英語音声で視聴できるので、英語学習教材として非常に役立ちます。映画の途中で字幕ON/OFFの切り替えできるのでとっても便利です。
英語字幕・英語音声に一部のみ、もしくは対応していない動画配信サービスがほとんどなので、英語学習に利用するならDisney+(ディズニープラス)が最適です。
ほかのディズニー作品も視聴できる
Disney+(ディズニープラス)では、ディズニー作品に加えて、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベル、ナショナル ジオグラフィック、スターの人気作品16,000本以上を見放題で視聴できます。
新たに加わったスターでは『ウォーキング・デッド』『Glee』などの海外ドラマや、『東京リベンジャーズ』などの日本の人気アニメも見られるようになりました。
さらにはスピンオフ作品やオリジナル短編アニメーションなどオリジナルコンテンツも充実。さらに詳しくは以下リンクをチェックしてみてください。
英語版で英語学習|ライオン・キングを使った英語勉強法
映画『ライオン・キング』の英語字幕・英語音声を利用して以下の英語勉強法を実践してみましょう。
ライオン・キングで英語学習|シャドーイング
映画『ライオン・キング』の英語字幕・英語音声を利用してシャドーイングをしてみましょう。
シャドーイングとは、英語音源を聞き、聞こえてくる英文を影のように追いかけて発声する勉強方法です。
通訳者・同時通訳者も活用しているトレーニング方法で、「リスニング」と「スピーキング」、「リーディング」の能力向上が期待できます。
ライオン・キングで英語学習|音読
映画『ライオン・キング』のスクリプトを活用して「音読」をしてみましょう。
音読をすることによって、音声と文字が結びつき、リスニング力・スピーキング力が向上します。さらに、英文を多読することで作品ごとの言い回しや自然な英語表現を使えるようにもなります。
最初は難しいですがシャドーイングと組み合わせ、英文を読みながら理解できるようになるまで音読の練習を繰り返し続けましょう。
ライオン・キングで英語学習|ディクテーション
映画『ライオン・キング』を英語音声のみで視聴してディクテーションをしてみましょう。
ディクテーションとは英語音声のみを流し、聞き取れた英語を一語一句書き取っていく学習法です。
ディクテーションによって、聞き取れていない単語がはっきりと理解できるので、英語への理解が深まり、リスニング能力の大幅なレベルアップが期待できます。
さらに実践的に英会話を学びたいなら「オンライン英会話」も活用してみてください。
いつでもどこでも気軽に英会話のマンツーマンレッスンを受講でき、英会話スクールに比べて授業料が安いのが魅力です。
料金相場は「月額5,000〜10,000円程度」。人気のオンライン英会話は以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
短期集中で英会話習得を目指すならオンライン英語コーチングスクールがおすすめ。「英語パーソナルジム」とも呼ばれ、より結果を求められるビジネスマンから人気です。
料金相場は、月額15万円~25万円ほど(入会金含む)と高額ですが、海外留学をして英語の語学学校に通うのよりも低価格です。
おすすめは以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
そのほか、英語勉強法は以下の記事でも解説しているので合わせてご覧ください。
英語学習に便利なツール
このほかにも英語学習に便利なツールがあるのでいくつかご紹介します。
Kindle Unlimited
Kindle Unlimitedとは、Amazonが提供している電子書籍一部読み放題サービスです。
受験英語や旅行英会話、TOEIC対策など幅広いジャンルの英語関連の参考書が月額980円で定額読み放題になります。
参考書を1冊買う料金で読み放題になるのでとってもお得。そのほか、小説・雑誌・漫画・ビジネス書など120万冊以上が読み放題です。おすすめは以下の書籍。基礎英語の学習に最適です。
スタディサプリ ENGLISH
「スタディサプリ ENGLISH(スタサプ)」は、中学レベルの学び直しから実践的なビジネスシーンまで幅広く学べる英語学習アプリです。通学・通勤時間などの隙間時間に最適。
月額1,980~2,980円(税別)で毎日使っても1日あたり100円程度。目的別にさまざまなコースが用意され、7日間のお試し期間は無料で利用できます。詳細は以下リンクをチェックしてみてください。
スタサプENGLISH | 無料期間 | 料金(税別) | |
---|---|---|---|
ビジネス英会話コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す > |
新日常英会話コース | 7日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す > |
高校・大学 受験講座 | 14日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す > |
TOEIC対策コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す > |
ディズニー映画
実践的な英会話を学ぶなら映画やドラマ、アニメなどの映像作品がおすすめです。なかでもディズニー映画は英語難易度が低く、初心者向けの英語学習教材です。
動画配信サービスの「Disney+(ディズニープラス)」なら月額990円(税込)でディズニー、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなど16,000作品を英語字幕・音声付きで視聴できます。
映画『ライオン・キング』で英語学習【まとめ】
今回は、『ライオン・キング』の英語タイトルと英語版購入方法、英語勉強法について解説してきました。
英語版の映画はネイティブの会話と正しい発音を学ぶ最適な勉強教材です。同じように話せるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの映画・ドラマは以下の記事で詳しく解説しています。
コメント