2004年公開の映画『Mr.インクレディブル』は、元スーパー・ヒーローと彼の愛する家族たちの奇跡と感動を描いたファミリー・エンターテイメント作品です。
日本での興行収入は52億超えの大ヒット。2004年度にはアカデミー長編アニメ映画賞など数多くの賞を受賞しました。
今回は、そんな『Mr.インクレディブル』の英語版購入方法と映画の名言などを解説していきます。
映画『Mr.インクレディブル』の英語タイトルと意味
映画『Mr.インクレディブル』の英語タイトルは「The Incredibles」です。
「The 名字（複数系）」で ”○○一家” という意味になるので、日本語に訳すと「インクレディブル一家」となります。
また、「インクレディブル（Incredible）」は「信じられない」「驚くべき」という意味で、英語タイトルは「信じられない家族」「驚くべき一家」と訳すことができます。
邦題の『Mr.インクレディブル』は、「主人公」に焦点を当てたタイトルで、英語タイトルは「家族」に焦点を当てたタイトルになっています。
英語版『Mr.インクレディブル』Blu-ray・DVD購入方法
英語版の映画『Mr.インクレディブル』は以下のBlu-ray・DVDで英語字幕・英語音声で視聴できます。
言語 : 英語, 日本語
字幕 : 英語, 日本語
販売元 : ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
以下は2作目の『インクレディブル・ファミリー』（原題：Incredibles 2）です。こちらも英語字幕・英語音声で視聴できます。
ディズニープラスで『Mr.インクレディブル』を視聴
映画『Mr.インクレディブル』は動画配信サービスのDisney+（ディズニープラス）で英語字幕・英語音声で視聴できます。
CHECK！▶【ディズニープラス・ディ開催中】9月20日(火)15時59分まで!!
通常価格月間990円（税込）が、最初の1ヶ月分のみ199円(税込)でご利用いただけます。
Disney+（ディズニープラス）とは、月額990円(税込)の動画配信サービスで、ディズニー作品のほか、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなどの名作や話題作16,000作品をいつでもどこでも見放題で楽しめます。
▶ディズニープラス詳細情報
Disney+（ディズニープラス）では以下のディズニー作品も定額見放題で配信されています。
映画『Mr.インクレディブル』の英語スクリプト
映画『Mr.インクレディブル』の英語スクリプトは以下リンクにてご覧いただけます。スクリプトは英語学習に役立ちます。
そのほか、英語学習におすすめのピクサー作品やディズニー作品は以下の記事でも解説しています。
映画『Mr.インクレディブル』の英語の名言・セリフ
映画『Mr.インクレディブル』には英語の名言・セリフがたくさんあります。そのいくつかをご紹介します。
Supers are no longer in control… I am.
映画『Mr.インクレディブル』
スーパーヒーローたちの支配はもう終わった。（これからは）俺が支配する
You know it’s crazy, right? To help my family, I gotta leave it .To fix the law, I gotta break it.
映画『Mr.インクレディブル』
おかしいでしょ？家族を助けるためには家族から離れないといけない。法は正すためには法を犯さないといけないのよ
I’ve got to succeed! So she can succeed! So we can succeed!
映画『Mr.インクレディブル』
俺は成功しないといけないんだ。彼女が成功するためにもね。なによりみんなが成功するためにね
If you wanna get out of the hole, first you gotta put down the shovel.
映画『Mr.インクレディブル』
穴から脱出したければまずはシャベルを捨てないとね.
I never look back, darling. It distracts from the now.
映画『Mr.インクレディブル』
過去は振り返らないの。今が見えなくなるからね。
Hey come on. We’re super heroes. What could happen?
映画『Mr.インクレディブル』
おいおい、俺たちはスーパーヒーローだぞ。なにが起きるっていうんだ！
映画『Mr.インクレディブル』の英語【まとめ】
今回は、『Mr.インクレディブル』の英語タイトルと英語版購入方法、英語勉強法について解説してきました。
英語版の映画はネイティブの会話と正しい発音を学ぶ最適な勉強教材です。同じように話せるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの映画・ドラマは以下の記事で詳しく解説しています。
