漫画『かぐや様は告らせたい』は、相思相愛の二人が、なんとかして相手の側から告白させるべく策謀を巡らせる、熾烈な「恋愛頭脳戦」を描いた物語です。
今回は、そんな『かぐや様は告らせたい』の英語タイトルと英語版漫画・アニメ購入方法などを解説していきます。
漫画『かぐや様は告らせたい』の英語タイトル
漫画『かぐや様は告らせたい ～天才たちの恋愛頭脳戦～』の英語タイトルは「Kaguya-sama: Love Is War」です。
「Love Is War」は「恋は戦争」という意味です。
また、漫画の各話サブタイトルは以下のような英語で訳されています。
| “I Will Make You Invite Me to a Movie” | 「映画に誘わせたい」 |
| “I Will Make You Play Old Maid” | 「ババ抜きをさせたい」 |
| “Kaguya Wants to Be Figured Out” | 「かぐや様は当てられたい」 |
| “Kaguya Wants to Trade” | 「かぐやさまは交換したい」 |
| “Kaguya Wants to Put Her Lips on It” | 「かぐや様は口付けたい」 |
| “Kaguya Wants Affection” | 「かぐや様は愛でたい」 |
英語版漫画『かぐや様は告らせたい』購入方法
英語版の漫画『かぐや様は告らせたい』は、1～19巻までがAmazonにてペーパーバック版（紙書籍）とKindle版が販売されています。
購入は以下サイトから。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。
↓日本語版『かぐや様は告らせたい』はこちら。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。
英語版アニメ『かぐや様は告らせたい』の視聴方法
『かぐや様は告らせたい』の日本で購入できる英語版アニメDVD・Blu-rayは現時点では見つけられませんでした。
また、日本で視聴できる英語音声・英語字幕付きの動画配信サービス（正規）も現在は存在しないようです。
漫画『かぐや様は告らせたい』が英語学習に最適な理由
英語版の漫画『かぐや様は告らせたい』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。
初級～中級クラスの英語難易度
『かぐや様は告らせたい』は、高校生が主人公の漫画で、使われている英語はそれほど難しくありません。
英語難易度は初級～中級クラス。英語初心者でも楽しく読み進められる作品です。
多くの語彙・英語表現を勉強できる
『かぐや様は告らせたい』は、会話量が多めの漫画なので、1冊勉強するだけで多くの英語表現を学ぶことができます。
中学校で習った構文・イディオムもたくさん出てくるのでとても勉強になります。
日常で役立つ英会話フレーズが多い
漫画『かぐや様は告らせたい』には、日常で役立つ英会話フレーズがたくさん使われていて、若者が使う基本的な英会話フレーズも勉強できます。
また、物語のテーマである「いかにして相手に告白させるか」、そして繰り広げられる「恋愛頭脳戦」からは、様々なシーンで役立つ英会話表現・フレーズが学べます。
The one who confesses their love first loses!
好きになった方が負けなのである。
漫画『かぐや様は告らせたい』
漫画『かぐや様は告らせたい』はこんな方におすすめ
- 楽しく英語を勉強したい方
- 英語難易度の低い作品で英語を学びたい方
- 『かぐや様は告らせたい』が好きな方
『かぐや様は告らせたい』が好きな方なら英語版で楽しく英語学習できるはずです。購入は以下リンクをチェックしてみてください。
漫画『かぐや様は告らせたい』で英語学習【まとめ】
今回は、『かぐや様は告らせたい』の英語タイトルと英語版漫画購入方法について解説してきました。
英語版の漫画は音読と多読に最適な勉強教材です。スラスラ読めるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの漫画は以下の記事で詳しく解説しています。
コメント