「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている」は英語で何?英語版の購入方法は?

スポンサーリンク
ライトノベル
スポンサーリンク
英語学習者
英語学習者

『ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか』の英語タイトルは何といいますか?英語版の小説・漫画・アニメ購入方法があれば知りたいです。

このようなお悩みを解決します。

✅本記事の内容

  • 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』の英語タイトルと意味
  • 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』英語版小説・漫画・アニメ購入方法

2011年3月から2021年4月にかけて全18巻(本編14巻、外伝4巻)が刊行された『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』

友達を作ろうとも思わず、いつも一人でいるひねくれた高校生。それを見かねた教師によって「奉仕部」という部活に入れられてからの高校生活を描いたラブコメディ作品です。

今回は、そんな『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』の英語タイトルと英語版小説・漫画・アニメ購入方法などを解説していきます。

スポンサーリンク

『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』の英語タイトル

『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』の英語タイトルは漫画版とアニメ版で異なっています。

漫画版→「MY youth romantic comedy is wrong AS I EXPECTED.」
アニメ版→「My Teen Romantic Comedy SNAFU」

漫画版の「AS I EXPECTED」とは「私が予期していたとおりに」という意味。

アニメ版の「SNAFU」とは「バカバカしいほどに混乱した状況」を意味するネットスラングです。

スポンサーリンク

英語版『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』購入方法

英語版の小説『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』は、Amazonにてペーパーバック版(紙書籍)が販売されています。

以下リンクから11巻まで購入できます。

↓日本語版小説はこちら。Amazonのサイトからは試し読みができます。

また、英語版の漫画『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』もAmazonにててペーパーバック版(紙書籍)が販売されています。

以下リンクから16巻まで購入できます。

↓日本語版漫画はこちら。Amazonのサイトからは試し読みができます。

スポンサーリンク

英語版『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』視聴方法

英語版のアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』は以下の北米版Blu-ray・DVD英語字幕・英語音声で視聴できます。

「北米版」は、英語字幕と英語音声が一致しているので英語学習教材としておすすめです。

日本語版アニメ『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』視聴方法

日本語版アニメやはり俺の青春ラブコメはまちがっている。は以下の動画配信サービスで無料で視聴できます。

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。を無料で視聴できる配信サービス
配信サービス無料期間料金(税込)
31日間無料2,189円/月今すぐ観る
30日間無料500円/月今すぐ観る

どちらも初回は1か月の無料視聴期間が利用でき、その期間内に解約すれば料金は一切かかりません

なかでも、おすすめはAmazonプライム・ビデオです。月額500円で映画やドラマ、アニメ等、約10,000作品以上が見放題

最初の30日間は無料ですので、まずはお試しから始めてみてください。

Amazonプライム・ビデオを無料でお試し!

Amazonプライム・ビデオなら以下の人気アニメ(日本語版)も定額見放題です。

最新作『シン・エヴァンゲリオン劇場版』がAmazonプライム・ビデオにて独占配信中!!

今なら最新作の『シン・エヴァンゲリオン劇場版』を含む『序(07)』『破(09)』『Q(12)』のシリーズ4部作がプライム会員向けに独占配信中です。

映像には英語はもちろん10言語吹き替え版・28言語字幕版で視聴できるので言語学習にも最適です。

\30日以内の解約ですべて無料!/
月額500円で全てのコンテンツが見放題‼

【関連記事】英語版ライトノベル

コメント

タイトルとURLをコピーしました