「ぬらりひょんの孫」の英語タイトルと英語版漫画・アニメ購入方法

スポンサーリンク
漫画
スポンサーリンク
英語学習者
英語学習者

『ぬらりひょんの孫』の英語タイトルは何といいますか?英語版の漫画・アニメ購入方法があれば知りたいです。

このようなお悩みを解決します。

✅本記事の内容

  • 『ぬらりひょんの孫』の英語タイトルと意味
  • 『ぬらりひょんの孫』の英語版漫画・アニメ購入方法
  • 漫画『ぬらりひょんの孫』が英語学習に最適な理由
  • 漫画『ぬらりひょんの孫』を使った英語勉強法

漫画『ぬらりひょんの孫』は、現代の日本を舞台に、百鬼夜行が激突する任侠妖怪の世界を描いた物語です。

今回は、そんな『ぬらりひょんの孫』の英語タイトルと英語版漫画・アニメ購入方法などを解説していきます。

スポンサーリンク

漫画『ぬらりひょんの孫』の英語タイトルと意味

漫画『ぬらりひょんの孫』の英語タイトルは「Nura: Rise of the Yokai Clan」です。それぞれの単語の意味は以下の通り。

  • 『Rise of』:立身、出世、進歩、興隆、繁栄
  • 『Yokai』:妖怪
  • 『Clan』:一族、一門、閥、族、一味、大家族

日本語に直訳すると「奴良組:妖怪一家の繁栄」となります。

また、『ぬらりひょんの孫』で出てくる難解な日本語は以下のような英語に訳されています。

  • 『魑魅魍魎』:「pandemonium(大混乱、大混乱の場所、伏魔殿、地獄)」
  • 『百鬼夜行』:「the night parade of a hundred demons」
スポンサーリンク

英語版漫画『ぬらりひょんの孫』全巻購入方法

英語版の漫画『ぬらりひょんの孫』全巻は、Amazonにてペーパーバック版(紙書籍)Kindle版が販売されています。

購入は以下サイトから。Amazonのサイトからは「試し読みができます。

↓日本語版はこちら。Amazonのサイトからは試し読みができます。

スポンサーリンク

英語版アニメ『ぬらりひょんの孫』Blu-ray・DVD

英語版のアニメ『ぬらりひょんの孫』は以下の北米版Blu-ray・DVD英語字幕・英語音声で視聴できます。

「北米版」は、英語字幕と英語音声が一致しているので英語学習教材としておすすめです。

スポンサーリンク

漫画『ぬらりひょんの孫』が英語学習に最適な理由

ではここから、漫画『ぬらりひょんの孫』が英語学習に最適な理由を解説していきます。

中級~上級クラスの英語難易度

漫画『ぬらりひょんの孫』は、妖怪を題材とした漫画で、作中には妖怪関連の用語や陰陽師関連の用語がたくさん出てきます。日本語でも難解な単語もあるので、英語版ですべてを理解するのは難しいです。

英語難易度は中級~上級クラス。英語学習で利用するときは、日本語版を読み込んで事前に理解しておくことが必要です。

『ぬらりひょんの孫』は漢字の多い作品で、漢字を英語(ローマ字)に訳しているので読みにくさがあります。

日常で役立つ英会話フレーズが多い

漫画『ぬらりひょんの孫』は、難しい単語、読みにくい単語が出てくる作品ですが、基本的には中学校で習った構文・イディオムで文章が構成されています。

日常に応用できる実用的な英会話フレーズもたくさん出てくるので、単語さえ理解できれば英語学習に役立つ教材です。

漫画『ぬらりひょんの孫』はこんな方におすすめ

  • 楽しく英語を勉強したい方
  • 語彙を増やしたい方
  • 『ぬらりひょんの孫』が好きな方

英語版の漫画で英語学習するときは、必ず一度読んだ作品で自分が好きな作品を活用してください。

スポンサーリンク

英語版『ぬらりひょんの孫』を使った英語勉強法

英語版『ぬらりひょんの孫』を使った効果的な英語勉強法は「音読」です。

音読をすることによって、音声と文字が結びつき、リスニング力・スピーキング力が向上します。

最初は難しいですが、英文を読みながら理解できるようになるまで音読の練習を繰り返し続けましょう。

さらに、漫画を多読すれば、作品ごとの言い回し自然な英語表現を使えるようにもなります。

以下のポイントを意識しながら漫画を英語学習に役立ててください。

  • スラスラ読めるまで音読を繰り返す
  • ネイティブの発音のマネをする
  • 音読しながら意味を理解する
  • 難しい単語は読み飛ばす(精読しない)
  • 英文をたくさん読んで傾向を知る


そのほか、英語勉強法は以下の記事でも解説しているので合わせてご覧ください。

スポンサーリンク

【漫画ぬらりひょんの孫で英語学習】まとめ

英語版の漫画は、音読と多読に最適な勉強教材です。スラスラ読めるまで何度も繰り返し活用してください。

そのほか、英語学習には、英語参考書のラインナップが豊富Kindle Unlimitedの利用をおすすめします。

基礎英語から英会話、TOEIC対策などの参考書が充実しており、月額980円ですが初月30日間は無料で利用できます。

その期間内に解約すれば一切料金はかからないので、まずはお試しで始めてください。

\いつでも解約可能/
✅雑誌・漫画・ビジネス書・英語の参考書が読み放題

【関連記事】漫画で英語学習

コメント

タイトルとURLをコピーしました