1995年公開の映画『トイストーリー』は、劇場用長編映画としては世界初のフルCGアニメーション作品で、全世界で約3億6200万ドルの興行収入を上げたヒット作品です。
今回は、そんな『トイストーリー』の英語の名言とセリフ・スクリプト・英語版視聴方法を解説していきます。
映画トイストーリーの英語タイトルとキャラの英語名
映画『トイストーリー』の英語タイトルは「Toy Story」です。
『トイストーリー』に登場するキャラクターの英語名は以下のようになります。
| ウッディ・プライド | Woody Pride |
| バズ・ライトイヤー | Buzz Lightyear |
| レックス | Rex |
| ミスター・ポテトヘッド | Mr. Potato Head |
| スリンキー・ドッグ | Slinky Dog |
| ハム | Hamm |
英語版『トイストーリー』Blu-ray・DVD購入方法
英語版の映画『トイストーリー』は以下のBlu-ray・DVDで英語字幕・英語音声で視聴できます。
言語 : 英語, 日本語
字幕 : 英語, 日本語
販売元 : ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
以下は映画『トイストーリー』続編のBlu-ray・DVDです。こちらも英語字幕・英語音声で視聴できます。
ディズニープラスで『トイストーリー』を視聴
映画『トイストーリー』は動画配信サービスのDisney+（ディズニープラス）で英語字幕・英語音声で視聴できます。
CHECK！▶【ディズニープラス・ディ開催中】9月20日(火)15時59分まで!!
通常価格月間990円（税込）が、最初の1ヶ月分のみ199円(税込)でご利用いただけます。
Disney+（ディズニープラス）とは、ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社運営の動画配信サービスで、ディズニー作品のほか、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなどの名作や話題作16,000作品をいつでもどこでも見放題で楽しめます。
▶ディズニープラス詳細情報
月額料金は990円(税込)。期間内に解約すれば1か月だけの契約も可能です。また、映画本編に加え、以下のようなシリーズ作品や特典映像も配信されています。
- トイ・ストーリー２
- トイ・ストーリー３
- トイ・ストーリー４
- トイ・ストーリー・オブ・テラー！
- トイ・ストーリー 謎の恐竜ワールド
Disney+（ディズニープラス）では以下のディズニー作品も定額見放題で配信されています。
映画『トイストーリー』の英語スクリプト
映画『トイストーリー』の英語スクリプトは以下リンクにてご覧いただけます。スクリプトは英語学習に役立ちます。
そのほか、英語学習におすすめのピクサー作品やディズニー作品は以下の記事でも解説しています。
トイストーリーのあらすじ
カウボーイ人形のウッディは、アンディの一番のお気に入り。ところが、アンディの誕生日に最新式のスペース・レンジャー、バズ・ライトイヤーが現れて、ウッディの主役の座が奪われそうに。
https://www.disney.co.jp/
張り合うウッディとバズは、ひょんなことからおもちゃいじめが趣味の少年シドに捕まってしまい大ピンチ！脱出作戦で力を合わせて頑張るうちに、やがて“友情の絆”が芽生えていくが…。
映画『トイストーリー』の英語の名言・セリフ
映画『トイストーリー』には英語の名言・セリフがたくさんあります。そのいくつかをご紹介します。
To infinity and beyond!
映画『トイストーリー』
無限の彼方へ、さあいくぞ！
The word I’m searching for I can’t say because there’s preschool toys present.
映画『トイストーリー』
いや、僕が言いたい「単語」は子供たちがいるからここでは言えないけどね
本物のスペースレンジャーだと思い込んでいるバズにいら立つウッディ。
That wasn’t flying! That was… falling with style.
映画『トイストーリー』
あんなの飛んだことにならないよ。あれはスタイリッシュに落ちただけだよ
バズが試しに飛んでみると、偶然が重なって飛んでいるように見えた。それを見てウッディが叫ぶ言葉。
Look, over there in that house is a kid who thinks you are the greatest, and it’s not because you’re a Space Ranger, pal, it’s because you’re a toy. You are his toy!
映画『トイストーリー』
あの部屋にいる少年は、あんたを最高だと思ってる。あんたがスペースレンジャーだからじゃないぜ。あんたがオモチャだからだ。あんたがアンディのオモチャだからだ
落ち込むバズをウッディが何とかして気持ちを上向かせようと励ますシーン。
We toys can see everything. So play nice.
映画『トイストーリー』
俺たちおもちゃは何でもお見通しだ、だから大事に遊ぶんだぜ
バズを助けるために、シドの家にいるおもちゃたちと力を合わせてシドに立ち向かうシーン。
Woody once risked his life for me. I wouldn’t call myself his friend if I weren’t willing to do the same.
映画『トイストーリー』
彼は私の命の恩人だ。今度は私が助けねば友だちではない
Through every yard sale, every spring cleaning, Andy held on to us!
映画『トイストーリー』
ヤードセールでも大掃除でも、アンディは僕たちを手放さなかった
映画『トイストーリー』が英語学習に最適な理由
英語版の映画『トイストーリー』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。
初級クラスの英語難易度
『トイ・ストーリー』は子供から大人まで楽しめるアニメーション映画で、使われている英語はそれほど難しくありません。
中学校で習う英語で理解できるので英語難易度は初級クラス。英語初心者でも楽しく視聴できる作品です。
適切な速さとテンポで聞き取りやすい
『トイ・ストーリー』で使われている英語は、適切な速さとテンポで聞き取りやすいです。
クリアでクセのない発音と短いセリフが多いのも特徴です。
子供と一緒に英語を勉強できる
『トイ・ストーリー』は、子供と一緒に英語が勉強できる最適な教材です。
ギャグ要素も盛り込まれて、子供でも飽きずに映画を楽しめます。
日常で役立つ英会話フレーズが多い
映画『トイ・ストーリー』には、日常で役立つ英会話フレーズがたくさん出てきます。
- You’ve got a friend in me.
俺がついてるぜ - The important thing is that we stick together.
一緒にいさえすれば、どんなこともきっと上手くいくんだ - I got to go back home to my owner, Andy.
アンディの所へ帰らなきゃ - I think it’s time you learned the true meaning of playtime.
そろそろあんたも遊びの楽しさを学べ
どれも中学校で習った単語・構文・イディオムが使われています。
映画『トイ・ストーリー』はこんな方におすすめ
- 日常で役立つ英語を学びたい方
- 会話量の多い作品で英語の勉強をしたい方
- 子供に英語を学ばせたい方
- 『トイ・ストーリー』が好きな方
『トイ・ストーリー』が好きな方なら英語版で楽しく英語学習できるはずです。購入は以下リンクをチェックしてみてください。
英語版で英語学習｜トイストーリーを使った英語勉強法
映画『トイストーリー』の英語字幕・英語音声を利用して以下の英語勉強法を実践してみましょう。
トイストーリーで英語学習｜シャドーイング
映画『トイストーリー』の英語字幕・英語音声を利用してシャドーイングをしてみましょう。
シャドーイングとは、英語音源を聞き、聞こえてくる英文を影のように追いかけて発声する勉強方法です。
通訳者・同時通訳者も活用しているトレーニング方法で、「リスニング」と「スピーキング」、「リーディング」の能力向上が期待できます。
トイストーリーで英語学習｜音読
映画『トイストーリー』のスクリプトを活用して「音読」をしてみましょう。
音読をすることによって、音声と文字が結びつき、リスニング力・スピーキング力が向上します。さらに、英文を多読することで作品ごとの言い回しや自然な英語表現を使えるようにもなります。
最初は難しいですがシャドーイングと組み合わせ、英文を読みながら理解できるようになるまで音読の練習を繰り返し続けましょう。
トイストーリーで英語学習｜ディクテーション
映画『トイストーリー』を英語音声のみで視聴してディクテーションをしてみましょう。
ディクテーションとは英語音声のみを流し、聞き取れた英語を一語一句書き取っていく学習法です。
ディクテーションによって、聞き取れていない単語がはっきりと理解できるので、英語への理解が深まり、リスニング能力の大幅なレベルアップが期待できます。
さらに実践的に英会話を学びたいなら「オンライン英会話」も活用してみてください。
いつでもどこでも気軽に英会話のマンツーマンレッスンを受講でき、英会話スクールに比べて授業料が安いのが魅力です。
料金相場は「月額5,000〜10,000円程度」。人気のオンライン英会話は以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
短期集中で英会話習得を目指すならオンライン英語コーチングスクールがおすすめ。「英語パーソナルジム」とも呼ばれ、より結果を求められるビジネスマンから人気です。
料金相場は、月額15万円～25万円ほど（入会金含む）と高額ですが、海外留学をして英語の語学学校に通うのよりも低価格です。
おすすめは以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
そのほか、英語勉強法は以下の記事でも解説しているので合わせてご覧ください。
英語学習に便利なツール
このほかにも英語学習に便利なツールがあるのでいくつかご紹介します。
Kindle Unlimited
Kindle Unlimitedとは、Amazonが提供している電子書籍一部読み放題サービスです。
受験英語や旅行英会話、TOEIC対策など幅広いジャンルの英語関連の参考書が月額980円で定額読み放題になります。
参考書を1冊買う料金で読み放題になるのでとってもお得。そのほか、小説・雑誌・漫画・ビジネス書など120万冊以上が読み放題です。おすすめは以下の書籍。基礎英語の学習に最適です。
スタディサプリ ENGLISH
「スタディサプリ ENGLISH（スタサプ）」は、中学レベルの学び直しから実践的なビジネスシーンまで幅広く学べる英語学習アプリです。通学・通勤時間などの隙間時間に最適。
月額1,980～2,980円(税別)で毎日使っても1日あたり100円程度。目的別にさまざまなコースが用意され、7日間のお試し期間は無料で利用できます。詳細は以下リンクをチェックしてみてください。
| スタサプENGLISH | 無料期間 | 料金(税別) | |
|---|---|---|---|
| ビジネス英会話コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す ＞ |
| 新日常英会話コース | 7日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す ＞ |
| 高校・大学 受験講座 | 14日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す ＞ |
| TOEIC対策コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す ＞ |
ディズニー映画
実践的な英会話を学ぶなら映画やドラマ、アニメなどの映像作品がおすすめです。なかでもディズニー映画は英語難易度が低く、初心者向けの英語学習教材です。
動画配信サービスの「Disney+（ディズニープラス）」なら月額990円（税込）でディズニー、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなど16,000作品を英語字幕・音声付きで視聴できます。
映画『トイストーリー』で英語学習【まとめ】
今回は、『トイストーリー』の英語タイトルと英語版購入方法、英語勉強法について解説してきました。
英語版の映画はネイティブの会話と正しい発音を学ぶ最適な勉強教材です。同じように話せるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの映画・ドラマは以下の記事で詳しく解説しています。
コメント