『僕だけがいない街』は、タイムリープ能力を持つ主人公が、過去に行って自分と周囲の人々を襲う悲劇を回避するサスペンス漫画です。
今回は、そんな『僕だけがいない街』の英語タイトルと英語版漫画・アニメ購入方法などを解説していきます。
漫画『僕だけがいない街』の英語タイトル
漫画『僕だけがいない街』の英語タイトルは「Erased」です。別題は「The Town Where Only I am Missing」。
『Erased』は「erase」の過去形で「消えた、消した、殺した」という意味があります。
また、各話サブタイトルには印象的な言葉が使われており、英語版では以下のように訳されています。
| 第一話 | “Life Flashing Before Your Eyes” | 走馬灯 |
| 第八話 | “The Town Within Me” | 私だけがいない街 |
| 第九話 | “The Beginning of Failure” | 失敗の始まり |
| 第二十話 | “Superhero” | 正義の味方 |
| 第四十話 | “The Anticipated Future” | 待ち焦がれた未来 |
英語版漫画『僕だけがいない街』購入方法
英語版の漫画『僕だけがいない街』は、全9巻がAmazonにてペーパーバック版（紙書籍）とKindle版で販売されています。
購入は以下サイトから。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。
日本語版『僕だけがいない街』はこちら。Amazonのサイトからは「試し読み」ができます。
英語版アニメ『僕だけがいない街』視聴方法
英語版のアニメ『僕だけがいない街』は以下のBlu-ray・DVDで英語字幕・英語音声で視聴できます。
漫画『僕だけがいない街』が英語学習に最適な理由
英語版の漫画『僕だけがいない街』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。
中級～上級クラスの英語難易度
『僕だけがいない街』はサスペンス・ミステリー漫画で、「事件」関連する聞きなれない用語がたくさん出てきます。
英語難易度は中級～上級クラス。日本語版で一度内容を理解しておけば英語学習教材として活用できます。
多くの語彙・英語表現を勉強できる
『僕だけがいない街』は、それぞれの事件を推理・解決に導く描写から、たくさんの語彙を勉強できます。
また、会話量がとても多い漫画なので、1冊勉強するだけで多くの英語表現を学ぶことができます。
日常で役立つ英会話フレーズが多い
漫画『僕だけがいない街』は、難しい単語はでてくるものの、日常的なシーンが多いので実用的な英会話フレーズを勉強できます。
中学校で習った単語・構文・イディオムがたくさん使われています。
漫画『僕だけがいない街』はこんな方におすすめ
- 楽しく英語を勉強したい方
- 語彙を増やしたい方
- 『僕だけがいない街』が好きな方
『僕だけがいない街』が好きな方なら英語版で楽しく英語学習できるはずです。購入は以下リンクをチェックしてみてください。
漫画『僕だけがいない街』で英語学習【まとめ】
今回は、『僕だけがいない街』の英語タイトルと英語版漫画購入方法について解説してきました。
英語版の漫画は音読と多読に最適な勉強教材です。スラスラ読めるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの漫画は以下の記事で詳しく解説しています。
コメント