PR

ズートピアの英語まとめ|原題・スクリプト・名セリフ・英語学習向け完全ガイド

ディズニー映画

『ズートピア』は、動物の手で築かれ、肉食動物と草食動物が共に暮らす大都会「ズートピア」を舞台とした映画で、2016年公開の映画としては全世界興行収入2位を記録した大ヒット作品です。

英語学習との相性が非常に良い作品として人気があり、日常英会話・スラング・スピーチ表現まで幅広く学べるため、「楽しみながら英語を身につけたい人」におすすめの一本です。

この記事では、ズートピアの英語タイトル・キャラクター名・発音・名セリフ・英語学習ポイントまでを、まとめてわかりやすく解説します。

映画『ズートピア』の英語タイトルと意味

映画『ズートピア』の英語タイトルは「Zootopia」です。

  • Zoo(動物園)
  • Utopia(理想郷)

この2つを組み合わせた造語で、「動物たちの理想都市」という意味を持っています。

ズートピアの主要キャラクター|英語名と発音

ジュディ・ホップスの英語名は?

Judy Hopps(ジュディ・ホップス)

  • Judy:ジュディ
  • Hopps:ホップス(ウサギが跳ねる “hop” から)

👉 発音:
/ˈdʒuːdi hɑːps/(ジューディ・ホップス)


ニック・ワイルドの英語名

Nick Wilde(ニック・ワイルド)

  • Wilde:ずる賢い・野生的という意味を含む名前

👉 発音:
/nɪk waɪld/


その他の代表キャラクター

日本語名英語名
ボゴ署長Chief Bogo
フラッシュFlash
クロウハウザーClawhauser
ベルウェザー副市長Dawn Bellwether

映画『ズートピア』の英語の名言・セリフ

映画『ズートピア』には英語の名言・セリフがたくさんあります。そのいくつかをご紹介します。

”Life’s a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.”
人生は少し面倒なもので、みんな間違いを犯すもの。あなたがどんな動物だろうと、変化はあなたから始まるものなのよ。

”It’s not about how badly you want something. It’s about what you are capable of!”
お前がどれだけ何かを求めているかが問題なんじゃない。お前が何ができるかが問題なんだ。

I was ignorant, and irresponsible, and small-minded. But predators shouldn’t suffer because of my mistakes. I have to fix this.
私は無知で、無責任で、視野が狭かったの。でも私のミスで捕食者たちが苦しむべきじゃないわ。このミスは正さないといけないの。

https://www.disney.co.jp/

Are you saying that because he’s a sloth he can’t be fast? I thought in Zootopia, anyone could be anything.
ナマケモノだからって早くないとでも言うのか?ここはズートピアだぞ。誰でもなんでもできるはずだ。

The world has always been broken, that’s why we need good cops. Like you.
世界は壊れているものなんだ。だから良い警官が必要なんだよ。君のような警官が。

Look inside yourself and recognize that change starts with you. It starts with me. It starts with all of us.
心を見つめて、世の中を変えるにはまずあなたから。そして私から。すべての動物からです。

  • It feels good to be appreciated.
    「感謝されるのって気持ちいいわね」
  • Let me know what you find.
    「分かったことを教えてね」
  • Sorry, coming through.
    「すみません。通りま~す」
  • You are even cuter than I thought you’d be!
    「お前は私が想像したよりずっと可愛いよ」
  • We’re real proud of you, Judy.
    「自慢の娘だよ、ジュディ」
  • Never let them see that they get to you.
    「傷ついてたら負けだぞ」

どれも中学校で習った単語・構文・イディオムが使われています。

ズートピアは英語学習に向いている?

https://www.disney.co.jp/

結論:かなり向いています。

理由① 日常英会話が多い

警察署・街中・友人同士の会話など、リアルな英語が多く登場します。

理由② スピードがちょうどいい

英語のテンポが速すぎず、聞き取りやすいのが特徴。

理由③ テーマが深く、理解しやすい

ストーリーを理解していることで、英語の意味が推測しやすくなります。

英語版の『ズートピア』を視聴する方法

英語版の映画『ズートピア』は、
英語音声・英語字幕で視聴することができます。

主な視聴方法は以下の2つです。

Blu-ray・DVDで視聴する

市販されているBlu-ray・DVDには、
英語音声・英語字幕が収録されているものがあります。

すでにディスクを持っている場合は、
再生時に音声・字幕設定を切り替えることで英語版を楽しめます。

英語版の映画『ズートピア』は以下のBlu-ray・DVDで英語字幕・英語音声で視聴できます。

言語 ‏ : ‎ 英語, 日本語
字幕 ‏ : ‎ 英語, 日本語
販売元 ‏ : ‎ ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社

動画配信サービスで視聴する

映画『ズートピア動画配信サービスのDisney+(ディズニープラス)英語字幕・英語音声で視聴できます。

Disney+では、
英語音声・英語字幕を簡単に切り替えられるため、
英語学習目的の視聴にも向いています。

👉 英語学習に使えるディズニー映画を
英語音声・英語字幕で視聴するなら
Disney+(ディズニープラス)公式サイトはこちら

なお、Disney+(ディズニープラス)では、

  • ライオンキング
  • 美女と野獣
  • トイ・ストーリー

など、英語学習に向いたディズニー映画が多数配信されています。

映画『ズートピア』の英語スクリプト

映画『ズートピア』の英語スクリプトは以下リンクにてご覧いただけます。スクリプトは英語学習に役立ちます。

映画『ズートピア』スクリプト

そのほか、英語学習におすすめのディズニー作品は以下の記事でも解説しています。

まとめ|ズートピアで英語を学ぶならここを押さえる

  • 英語タイトルは Zootopia
  • ジュディの英語名は Judy Hopps
  • 英語の発音・会話が自然で聞き取りやすい
  • 名セリフが多く、英語学習向け
  • テーマ理解が英語理解を助けてくれる

『ズートピア』は、
楽しみながら英語に触れたい方にぴったりの作品です。

英語版の映画はネイティブの会話と正しい発音を学ぶ最適な勉強教材ですので、同じように話せるまで何度も繰り返し活用してください。
そのほか英語学習におすすめの映画・ドラマは以下の記事で詳しく解説しています。

コメント