1997年に公開のアメリカ映画『グッド・ウィル・ハンティング』は、癒されない孤独を抱える2人の男の心の交流を描いたハートウォーミング・ムービーです。
アカデミー賞®の9部門でノミネートされた名作で、英語学習教材としてもおすすめできます。
今回は、そんな『グッド・ウィル・ハンティング』の英語版購入方法と映画の名言などを解説していきます。
グッド・ウィル・ハンティングの英語音声版を無料で視聴する方法
動画配信サービスのU-NEXTなら映画『グッド・ウィル・ハンティング』を英語音声（日本語字幕）で視聴でき、お試し期間を利用すれば初月31日間は無料で利用できます。
月額は2,189円ですが期間内に解約すれば料金は一切かかりません。さらには24万本以上の作品が見放題。お試し期間中に付与される600円分のポイントで、ほかの有料作品も視聴できます。まずはお試しから始めてみてください。
本ページの情報は2022年1月16日時点のものです。最新の配信状況は以下のU-NEXTサイトにてご確認ください。
また、U-NEXTでは以下の映画も定額見放題。どれも英語学習に活用できるおすすめの映画です。
英語版『グッド・ウィル・ハンティング』の購入方法とスクリプト
英語版の映画『グッド・ウィル・ハンティング』は以下のBlu-ray・DVDで視聴できます。
英語学習に『グッド・ウィル・ハンティング』のスクリプトを活用したい方は、以下サイトで見られます。
映画『グッド・ウィル・ハンティング』の英語タイトルと意味
映画『グッド・ウィル・ハンティング』の英語タイトルは「Good Will Hunting」です。
2つの意味があり、一つ目は主人公の「ウィル・ハンティングは良い人」という意味。
もう一つは、『Good will』で「好意」や「善意」、『Hunting』で「狩り」や「探す」という意味から「好意を探している」という意味になります。
映画『グッド・ウィル・ハンティング』のあらすじ
深い心の傷を負った天才青年と、同じく失意の中にいた精神分析医がお互いにあらたな旅立ちを自覚して成長してゆく姿を描く感動のヒューマン・ドラマ。
https://movies.yahoo.co.jp/
ボストンに住む青年ウィルは、幼い頃から天才ゆえに周囲から孤立していた。だが、彼の才能に気付いた数学教授のランボーは、ウィルに精神分析医のショーンを紹介する。
ウィルはショーンにしだいに心を開いてゆくが、彼の才能に気付いた政府機関や大企業が接近してくる。
映画『グッド・ウィル・ハンティング』が英語学習に最適な理由
英語版の映画『グッド・ウィル・ハンティング』は英語学習教材としても活用できます。その理由は以下の通りです。
初級～中級クラスの英語難易度
『グッド・ウィル・ハンティング』は、天才的な頭脳を持つウィル・ハンティングを中心に物語が進んでいきます。
大学のシーンや精神分析医ショーンとの会話で時折難しい単語が出てきますが、それ以外の場面で使われている英語はそれほど難しくありません。
英語難易度は初級～中級クラス。会話スピードは通常レベルなので、英語中級者の方に特におすすめできる作品です。
適切な速さとテンポで聞き取りやすい
『グッド・ウィル・ハンティング』で使われている英語は、適切な速さとテンポで聞き取りやすいです。
クリアでクセのない発音と短いセリフが多いのも特徴です。
日常で役立つ英会話フレーズ
映画『グッド・ウィル・ハンティング』には、以下のような日常で役立つ英会話フレーズがたくさん出てきます。
- No. It’s not your fault.
「君は悪くない」 - At least I’m honest with you.
「私のほうが正直なだけよ」 - What is your obsession with this money?
「なんでそんなにお金にこだわるの？」 - I’m not kiddin’ you, Will.
「ウソじゃないさ」
どれも中学校で習った単語・構文・イディオムが使われています。
映画『グッド・ウィル・ハンティング』はこんな方におすすめ
- 日常で役立つ英語を学びたい方
- 名作映画で英語の勉強をしたい方
- 英語中級レベルの映画で学びたい方
- 『グッド・ウィル・ハンティング』が好きな方
『グッド・ウィル・ハンティング』は、英語の勉強に関係なくとも一度は見ておきたい名作です。
映画『グッド・ウィル・ハンティング』の名言・セリフ
映画『グッド・ウィル・ハンティング』には心に響く名言・セリフがあります。そのいくつかをご紹介します。
名言・セリフ①
The only feeling of real loss is when you love someone more than you love yourself
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
自分自身以上に愛するものがあるとき、人は本当に傷つくのだ。
名言・セリフ②
You don’t know about real loss, ‘cause it only occurs when you’ve loved something more than you love yourself. And I doubt you’ve ever dared to love anybody that much.
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
君は本当の喪失感を知らない。なぜなら、自分自身よりも誰かを愛さなければ、感じられないものだからだ。君がそんなに誰かを愛したことがあるとは思えない。
名言・セリフ③
But the question is whether or not you’re perfect for each other.
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
問題は、お互いにとって完璧かどうかなんだよ。
名言・セリフ④
I don’t regret the 18 years I was married to Nancy. I don’t regret the six years I had to give up counseling when she got sick.
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
ナンシーと結婚してからの18年にまったく後悔はない。彼女が病気になって仕事をやめた6年もね。
名言・セリフ⑤
You’ll never have that kind of relationship in a world where you’re always afraid to take the first step because all you see is every negative thing ten miles down the road.
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
君は、先にネガティブなことばかり思い浮かべ、一歩踏み出すことを恐れて世界と関係を持とうとしない。
名言・セリフ⑥
I mean, you’re sittin’ on a winnin’ lottery ticket. And you’re too much of a pussy to cash it in, and that’s bullshit.
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
おまえは当たった宝くじを持ってるのに、現金にするのをためらってるんだ。それをムダにするなんて俺は許せない。
名言・セリフ⑦
I was a conscientious choice, I didn’t fuck up!
映画『グッド・ウィル・ハンティング』
自分の心に正直に選択をしてきた。失敗者なんかじゃない！
英語版で英語学習｜グッドウィルハンティングを使った英語勉強法
映画『グッドウィルハンティング』の英語字幕・英語音声を利用して以下の英語勉強法を実践してみましょう。
グッドウィルハンティングで英語学習｜シャドーイング
映画『グッドウィルハンティング』の英語字幕・英語音声を利用してシャドーイングをしてみましょう。
シャドーイングとは、英語音源を聞き、聞こえてくる英文を影のように追いかけて発声する勉強方法です。
通訳者・同時通訳者も活用しているトレーニング方法で、「リスニング」と「スピーキング」、「リーディング」の能力向上が期待できます。
グッドウィルハンティングで英語学習｜音読
映画『グッドウィルハンティング』のスクリプトを活用して「音読」をしてみましょう。
音読をすることによって、音声と文字が結びつき、リスニング力・スピーキング力が向上します。さらに、英文を多読することで作品ごとの言い回しや自然な英語表現を使えるようにもなります。
最初は難しいですがシャドーイングと組み合わせ、英文を読みながら理解できるようになるまで音読の練習を繰り返し続けましょう。
グッドウィルハンティングで英語学習｜ディクテーション
映画『グッドウィルハンティング』を英語音声のみで視聴してディクテーションをしてみましょう。
ディクテーションとは英語音声のみを流し、聞き取れた英語を一語一句書き取っていく学習法です。
ディクテーションによって、聞き取れていない単語がはっきりと理解できるので、英語への理解が深まり、リスニング能力の大幅なレベルアップが期待できます。
さらに実践的に英会話を学びたいなら「オンライン英会話」も活用してみてください。
いつでもどこでも気軽に英会話のマンツーマンレッスンを受講でき、英会話スクールに比べて授業料が安いのが魅力です。
料金相場は「月額5,000〜10,000円程度」。人気のオンライン英会話は以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
短期集中で英会話習得を目指すならオンライン英語コーチングスクールがおすすめ。「英語パーソナルジム」とも呼ばれ、より結果を求められるビジネスマンから人気です。
料金相場は、月額15万円～25万円ほど（入会金含む）と高額ですが、海外留学をして英語の語学学校に通うのよりも低価格です。
おすすめは以下の記事で詳しく解説しているので是非ご覧ください。
そのほか、英語勉強法は以下の記事でも解説しているので合わせてご覧ください。
英語学習に便利なツール
このほかにも英語学習に便利なツールがあるのでいくつかご紹介します。
Kindle Unlimited
Kindle Unlimitedとは、Amazonが提供している電子書籍一部読み放題サービスです。
受験英語や旅行英会話、TOEIC対策など幅広いジャンルの英語関連の参考書が月額980円で定額読み放題になります。
参考書を1冊買う料金で読み放題になるのでとってもお得。そのほか、小説・雑誌・漫画・ビジネス書など120万冊以上が読み放題です。おすすめは以下の書籍。基礎英語の学習に最適です。
スタディサプリ ENGLISH
「スタディサプリ ENGLISH（スタサプ）」は、中学レベルの学び直しから実践的なビジネスシーンまで幅広く学べる英語学習アプリです。通学・通勤時間などの隙間時間に最適。
月額1,980～2,980円(税別)で毎日使っても1日あたり100円程度。目的別にさまざまなコースが用意され、7日間のお試し期間は無料で利用できます。詳細は以下リンクをチェックしてみてください。
| スタサプENGLISH | 無料期間 | 料金(税別) | |
|---|---|---|---|
| ビジネス英会話コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す ＞ |
| 新日常英会話コース | 7日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す ＞ |
| 高校・大学 受験講座 | 14日間無料 | 月額1,980円 | 無料で試す ＞ |
| TOEIC対策コース | 7日間無料 | 月額2,980円 | 無料で試す ＞ |
ディズニー映画
実践的な英会話を学ぶなら映画やドラマ、アニメなどの映像作品がおすすめです。なかでもディズニー映画は英語難易度が低く、初心者向けの英語学習教材です。
動画配信サービスの「Disney+（ディズニープラス）」なら月額990円（税込）でディズニー、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベルなど16,000作品を英語字幕・音声付きで視聴できます。
映画『グッドウィルハンティング』で英語学習【まとめ】
今回は、『グッドウィルハンティング』の英語タイトルと英語版購入方法、英語勉強法について解説してきました。
英語版の映画はネイティブの会話と正しい発音を学ぶ最適な勉強教材です。同じように話せるまで何度も繰り返し活用してください。そのほか英語学習におすすめの映画・ドラマは以下の記事で詳しく解説しています。
コメント