「リロ&スティッチ」は英語で何?スクリプトと名言・英語版購入方法

スポンサーリンク
ディズニー映画
スポンサーリンク
英語学習者
英語学習者

映画『リロ&スティッチ』の英語タイトルはどういう意味ですか?映画の名言と英語版購入方法があれば知りたいです。

このようなお悩みを解決します。

✅本記事の内容

  • 『リロ&スティッチ』の英語タイトルと意味
  • 英語版『リロ&スティッチ』の購入方法とスクリプト
  • 映画『リロ&スティッチ』のあらすじ
  • 映画『リロ&スティッチ』が英語学習に最適な理由
  • 映画『リロ&スティッチ』を使った英語勉強法

『リロ&スティッチ』は、両親を亡くした寂しさから誰とも仲良く出来ないリロと、遠い宇宙で破壊兵器として生み出された新型生物スティッチとの心の交流を描いた物語です。

今回は、そんな『リロ&スティッチ』の英語タイトルと英語版購入方法、映画の名言などを解説していきます。

スポンサーリンク

映画『リロ&スティッチ』の英語タイトル

映画『リロ&スティッチ』の英語タイトルは「Lilo & Stitch」です。

「Lilo(リロ)」はハワイ語で『熱心』『夢中』『迷う』という意味の言葉。「Stitch(スティッチ)」は『(縫い物・刺繍などの)ひと縫い『縫い目』『縫い方』という意味です。

スポンサーリンク

英語版『リロ&スティッチ』の購入方法とスクリプト

英語版の映画『リロ&スティッチ』は以下のBlu-ray・DVDで英語字幕・英語音声で視聴できます。

英語学習に『リロ&スティッチ』のスクリプトを活用したい方は、以下サイトで見られます。

映画『リロ&スティッチ』スクリプト

映画『リロ&スティッチ』の視聴方法

「Disney+(ディズニープラス)」でも、映画『リロ&スティッチ英語字幕・英語音声で視聴できます。

Disney+(ディズニープラス)とは、月額770円(税込)ディズニー、ピクサー、スター・ウォーズ、マーベル、ナショナル ジオグラフィック5ブランドが楽しめる動画配信サービスです。

最初の31日間は無料ですので、まずはお試しから始めてみてください。

Disney+(ディズニープラス) を無料でお試し!
期間内に解約すれば料金は一切かかりません
リロ&スティッチシリーズすべて視聴可能

Disney+(ディズニープラス)なら以下の作品も定額見放題です。どれも英語字幕・英語音声付きなので英語学習に活用できます。

スポンサーリンク

映画『リロ&スティッチ』のあらすじ

ハワイのカウアイ島に住むリロは、親のいない5歳の女の子。姉のナニと二人暮らしの彼女は、友達もなく孤独な日々を送っていました。ある日、リロは不思議な生き物と出会い、スティッチと名づけて家族にします。
しかし、スティッチは手のつけられない暴れん坊でリロとナニを困らせてばかり。実は、スティッチは宇宙からの逃亡者で、遺伝子実験で“創られた”エイリアンだったのです。リロの寄せる愛情が理解できず、行く先々でトラブルを巻き起こすスティッチ。それでもリロはスティッチを見捨てませんでした。
「スティッチは家族(オハナ)。家族ならいつまでも一緒だよ」。リロの言葉は愛を知らないはずのスティッチの心を少しずつ開いていきます。しかし、二人の間にかけがえのない絆が生まれたそのとき、運命は彼らを永遠に引き裂こうとするのです…。

https://www.disney.co.jp/

映画『リロ&スティッチ』の登場人物

■主要キャスト
ナニ:ティア・カレル
スティッチ:クリス・サンダース
リロ:ダヴェイ・チェイス
コブラ・バブルス:ヴィング・レイムズ
ジャンバ:デイヴィッド・オグデン・ステイアーズ
プリークリー:ケヴィン・マクドナルド
デイヴィッド:ジェイソン・スコット・リー
議長:ゾイ・カルドウェル
ガントゥ:ケヴィン・マイケル・リチャードソン

■スタッフ
監督・脚本:クリス・サンダース、ディーン・デュボア
製作:クラーク・スペンサー
オリジナル・アイデア:クリス・サンダース
編集:ダレン・ホームス

https://www.disney.co.jp/
スポンサーリンク

映画『リロ&スティッチ』が英語学習に最適な理由

ではここから、映画『リロ&スティッチ』が英語学習に最適な理由を解説していきます。

初級~中級クラスの英語難易度

『リロ&スティッチ』は、子供向けの映画なので使われている英語は易しいですが、やや早口で話すキャラクターがいて少し聞き取りにくいです。

それでも作品の会話量は多くないので、英語難易度は初級~中級クラスといえます。

子供と一緒に英語学習できる

『リロ&スティッチ』は、子供から大人まで幅広く人気のある作品です。

英語がわからなくても美しい映像で映画を楽しめるので、「英語に興味を持つ」キッカケとしてもオススメできます。

よっち
よっち

子供でも理解できる初心者向けの作品なので、親子で英語学習するには最適です。

シリーズすべて英語教材になる

『リロ&スティッチ』は、本作と続編のほか、テレビシリーズで30分・全65話が放送されています。

すべて視聴すると結構な英語量で、シリーズを通して英語学習教材として活用できます。

よっち
よっち

2021年にはリロアンドスティッチの実写化がDisney+限定で公開予定です。

日常で役立つ英会話フレーズ

映画『リロ&スティッチ』には、日常で役立つ英会話フレーズがたくさん出てきます。

  • I like him! Come here, boy.
    「これが気に入ったわ!いらっしゃい」
  • Don’t let those two get on my ship.
    「あの2人も置いていきますからね」
  • He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.
    「弾丸にも火にも負けず、スーパーコンピュータより早く計算ができます」
  • Also cute and fluffy!
    「キュートでふわふわ」
  • I’m lost.
    「ボク、迷子」
よっち
よっち

中学校で習った単語・構文・イディオムが使われています。

スポンサーリンク

映画『リロ&スティッチ』の名言・セリフ

映画『リロ&スティッチ』には心に響く名言・セリフがあります。そのいくつかをご紹介します。

名言・セリフ①

僕は医者じゃないけど、憂鬱を吹き飛ばすとっておきの薬を知ってるよ それはボードと最高の波

Ohana means family, family means nobody gets left behind. Or forgotten.

オハナは家族 家族はいつも傍にいる たとえ何があっても

映画『リロ&スティッチ』

名言・セリフ②

Family means…nobody gets left behind. Or forgotten.

家族は誰も置いていかれないし、忘れることもない

映画『リロ&スティッチ』

名言・セリフ③

It’s little and broken, but still good.Yeah.Still good.

小さいし、家庭崩壊でも、いい家族。そういい家族。

映画『リロ&スティッチ』
スポンサーリンク

映画『リロ&スティッチ』を使った英語勉強法

映画『リロ&スティッチ』を使ったおすすめの英語勉強法は、シャドーイングディクテーションです。

シャドーイングとは、相手のセリフを即座に復唱していく英語勉強法です。マネて声に出すことでネイティブの発音表現、会話のリズムが身につきます。

ディクテーションとは、聞き取った英語を文字に書き起こす英語勉強法です。英語の細かい発音まで聞き取れるリスニング力が身につきます。

特に、シャドーイング「リスニング」と「スピーキング」、「リーディング」が学習できる最高の勉強法なので是非実践してみてください。


そのほか、英語勉強法は以下の記事でも解説しているので合わせてご覧ください。

【映画『リロ&スティッチ』で英語学習】まとめ

海外の映画やドラマは、英会話学習に役立つ勉強教材です。聞き取れるまで何度も繰り返し活用してください。

そのほか、英語学習には、英語参考書のラインナップが豊富Kindle Unlimitedの利用をおすすめします。

基礎英語から英会話、TOEIC対策などの参考書が充実しており、月額980円ですが初月30日間は無料で利用できます。

その期間内に解約すれば一切料金はかからないので、まずはお試しで始めてください。

\いつでも解約可能/
✅雑誌・漫画・ビジネス書・英語の参考書が読み放題

【関連記事】ディズニー映画で英語学習

コメント

タイトルとURLをコピーしました