PR

ダンダダンの英語キャラ名一覧|怪異キャラの英語表記まとめ

漫画

『ダンダダン』は、幽霊・宇宙人・超能力などが入り混じる人気漫画です。
英語版では Dandadan というタイトルで海外でも人気が高まっています。

この記事では

  • ダンダダンのキャラクター英語名
  • 主要キャラクターの英語表記
  • 宇宙人キャラクターの英語名
  • 妖怪・怪異キャラクターの英語名

などを一覧でまとめました。

「ダンダダンのキャラ名を英語で知りたい」
「海外ではどう表記されている?」という方はぜひ参考にしてください。


ダンダダン主要キャラクターの英語名

まずは『ダンダダン』の主要キャラクターの英語表記です。
英語版では基本的にローマ字表記が使われています。

日本語名英語表記
綾瀬桃Momo Ayase
高倉健Ken Takakura
オカルンOkarun
白鳥愛羅Aira Shiratori
円城寺仁Jin Enjoji
ジジJiji
星子Seiko Ayase

ダンダダンの仲間キャラクター英語名

物語の途中から登場する仲間キャラクターも多くいます。

日本語名英語表記
綾瀬星子Seiko Ayase
円城寺仁(ジジ)Jin Enjoji
白鳥愛羅Aira Shiratori
バモラVamola
チキチータChiquitita

ダンダダンの妖怪キャラクター英語名

『ダンダダン』では日本の妖怪や怪異も多数登場します。

日本語名英語表記
ターボババアTurbo Granny
セルポ星人Serpo Alien
フラットウッズモンスターFlatwoods Monster
モンゴリアンデスワームMongolian Death Worm
ドーバーデーモンDover Demon

英語版では都市伝説の名前がそのまま使われることが多いです。


ダンダダンの宇宙人キャラクター英語名

宇宙人キャラクターも『ダンダダン』の大きな特徴です。

日本語名英語表記
セルポ星人Serpo Alien
バモラVamola
チキチータChiquitita

宇宙人の名前は英語版でもそのままの名称が使われています。


ダンダダンの能力・用語の英語

作中に登場する能力や設定の英語表記も紹介します。

日本語英語
超能力Psychic Powers
妖怪Yokai
宇宙人Alien
霊能力Spiritual Power

ダンダダンの英語表記を確認するなら英語版漫画がおすすめ

キャラクター名の英語表記を確認するなら、英語版漫画を読むのがおすすめです。

英語版漫画『ダンダダン』購入方法

英語版の漫画『ダンダダン』は、Amazonにてペーパーバック版(紙書籍)Kindle版が販売されています。購入は以下サイトから。Amazonのサイトからは「試し読みができます。

まとめ|ダンダダンのキャラ英語名

『ダンダダン』のキャラクター名は、英語版でも基本的にローマ字表記で使われています。

特に人気キャラクター

  • Momo Ayase
  • Ken Takakura(Okarun)
  • Aira Shiratori
  • Jin Enjoji(Jiji)

などは海外でもよく知られている名前です。キャラクターの英語表記を詳しく知りたい方は、英語版の『Dandadan』もぜひチェックしてみてください。

【関連記事】英語版漫画・アニメ購入方法

コメント